Тест на знание английского словарного запаса. Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком. Тематическое изучение новых слов
Каким должен быть (англ. vocabulary ) для решения тех или иных задач (чтения английской литературы, общения на бытовые темы, ведения деловой переписки, просмотра телепередач и и т.д.)? Многие студенты, изучающие английский язык, задают себе этот вопрос.
Сегодня мы поговорим именно о словарном запасе английского языка для различных уровней и Вы узнаете, какие возможности каждый из этих уровней открывает для Вас. Для начала давайте выясним, что такое словарный запас. Словарный запас — это набор слов, которыми владеет человек. Его делят на активный (слова, которые человек применяет сам в письменной и устной речи) и пассивный (слова, которые человек распознает при чтении или в устной речи, однако сам их не использует). Очевидно, что пассивный запас значительно превышает активный. Стоит обратить внимание, что под словарным запасом нужно понимать не только знание слов, но и их правильное произношение, написание и распознавание в речи.
Создайте свои собственные ассоциации слов. Словари обычно имеют очень технические объяснения слов, создают их описания, то, как они понимают и как применять. Выполняя это упражнение, вы сможете извлечь максимум из каждого слова или выражения. Когда вы выходите на улицу, оглянитесь вокруг и узнайте, знаете ли вы английский перевод каждой вещи, которую вы видите. Улица, автомобили, цвета, места, уличная мебель, все, что не может найти слово, записывать и когда вы возвращаетесь домой, ищите.
Всегда устанавливайте свои знания так, как вы это понимаете. Существуют технические концепции, но если вы научились более простому, более игривому способу, вот как вам нужно следить за учебой. У каждого человека есть лучший способ ассимиляции, обнаружить ваши и практиковать таким образом.
Сколько слов в английском языке?
Ответить на этот вопрос достаточно сложно. История Великобритании запутанная в этом плане — иберы (самое древнее население Британских островов), кельты (пришли из современной Бельгии и Франции), пикты (лат. piches – раскрашенный), 400-летнее господство римлян, вторжение западногерманских племен (англов, саксов, номов, фризов), набеги скандинавов и, наконец, норманнов (Северная Франция, король Вильгельм Завоеватель), привели к тому, что слов в английском языке стало очень много. Знаменитый Oxford English Dictionary, в котором находятся только английские слова и выражения, насчитывает около 600 000 английских слов. А вот по данным лингвистического портала Global Language Monitor, включающего в перечень также гибридные слова из диалектов (китайского английского, испанского английского, компьютерный жаргон и другие), в английском уже более миллиона слов. На практике словарный запас человека, для которого язык является родным, на порядок меньше всех слов в языке. Например, запас образованного носителя английского языка в среднем составляет 12 000 – 18 000 слов. Для сравнения скажу, что «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля насчитывает около 200 000 слов, 30 000 из которых наиболее употребляемые, а человек с высшим образованием знает порядка 10 000 русских слов. (Wikipedia).
Как и на португальском, вам нужно пропитать английский язык в своей повседневной жизни, когда вы что-то скажете, представьте, каково это было бы, когда вы выпиваете стакан воды, подумайте «стакан с водой» и сделайте это со всеми действия вашего дня. Когда вы придумаете это естественно, вы готовы пойти дальше в кабинет.
Беспокойство об изучении только слов, которые имеют отношение к вашим потребностям. Нельзя украшать тысячи слов, если вы не можете помещать их в повседневные контексты, поэтому избегайте технической лексики, старайтесь больше сосредоточиться на ежедневном использовании слов.
Словарный запас английского языка для разных уровней
А как можно использовать тот или иной словарный запас английского?
- Для того, чтобы иметь возможность бегло изъясняться или читать на базовом уровне (Elementary/Pre-Intermediate), нужно иметь в запасе около 1000 слов.
- Если у Вас в активе около 2500 слов, Вы уже можете довольно сносно общаться на повседневные темы, читать на среднем уровне.
- При 4000-5000 словах — свободно общаетесь на разные темы, читаете газеты и специальную литературу, смотрите и слушаете теле/ радиопередачи (понимая основной смысл).
- Имея в своем словарном запасе 8000 слов и больше, Вы уже можете общаться на уровне среднего носителя языка. Этого запаса предостаточно для того, чтобы уверенно чувствовать себя среди носителей в практически любой ситуации. Вы можете читать любую английскую литературу, смотреть фильмы, вести беседы на разнообразные темы.
Теперь Вы понимаете, какой словарный запас английского языка Вам нужен, чтобы достичь поставленных целей в своей жизни. Выйдя на определенный уровень владения английским языком, нужно его постоянно поддерживать. Следует помнить, что если Вы не используете язык активно, не практикуете английский в повседневной жизни, то можете легко утратить свои навыки, приобретенные таким кропотливым трудом. Ваш активный английский словарный запас будет перемещаться в сторону пассивного. Как же сделать так, чтоб этого не происходило? Идеальным решением будет пребывание в англоязычной стране. В этом случае у Вас будет постоянная практика и Ваш уровень владения языком будет, естественно, улучшаться и повышаться. Но что делать, если такой возможности нет? В своей статье
Всегда используйте хороший словарь для вопросов. Есть много физических версий, а также онлайн. Найдите и перенесите его для поиска. Просили ли вы подтвердить свой уровень владения английским языком? Вам нужно доказать свой уровень языка, чтобы получить поощрение или интегрировать школу своей мечты? Вот несколько советов, которые помогут вам принять правильное решение.
Пополняем словарный запас
Первое, что нужно понять перед выбором, - это разница между тестом и экзаменом, потому что это не одно и то же. - срок действия теста составляет 2 года. Он используется для измерения уровня языка в определенное время. Это недостижимо, оно просто определяет степень знания. - экзамен действителен на всю жизнь.
В интернете то и дело встречаются тесты, предлагающие определить, сколько английских слов вы знаете. Я хочу рассказать о трех наиболее любопытных, на мой взгляд, тестах на определение словарного запаса, а один из них еще и подскажет, какие у вас пробелы в грамматике.
Тест на знание слов LinguaLeo: около 2 — 5 минут
При регистрации в языковом сервисе вам предложат пройти два теста: определить словарный запас английского языка и уровень знания грамматики . Про грамматику немного позже.
Лучший выбор в соответствии с вашим профилем
Учащемуся, чтобы понять, что он думает, является наиболее разумным, и особенно если тест или экзамен, который он нацелен, соответствует его потребностям и целям. Идентификация потребностей и целей языка является вторым шагом к выбору правильного выбора. Очевидно, они расходятся по профилям. Все тесты и экзамены не приводят к одной и той же цели и не приносят одинаковых добавленных значений.
Преподавать в университете за рубежом
Чтобы интегрировать некоторые из национальных школ, вам также потребуется продемонстрировать минимальный балл для теста или экзамена по английскому языку.
Получите степень языка
Просто чтобы оправдать свой уровень английского языка для вашей будущей карьеры. В этом случае это действительно экзамен, а не тест, который будет соответствовать. Они являются наиболее рекомендуемыми, потому что они признаны на международном и очень общем уровне.В словарном тесте нужно ответить «Знаю» или «Не знаю» не серию вопросов. Вам будут показывать слова, а вы будете отвечать, знаете их или нет. Слова встречаются как очень простые, так и очень трудные. По результатам теста вы узнаете, сколько слов составляют ваш словарный запас. Максимальный результат — 14 000 слов.
В конце вы узнаете не только словарный запас, но и индекс честности — программа оценивает, насколько вы были с ней честны. Если вы перепройдете тест, слова в задании будут уже другие.
Проверьте уровень английского языка
Необходимо определить, нужно ли вам демонстрировать свои навыки на общем английском или профессиональном английском. Чтобы получить гражданство англоязычной страны, необходимо будет подтвердить владение определенным уровнем языка. Все тесты и экзамены не равны. Необходимо следить за тем, чтобы выбранный был принят учреждением.
Вы поймете, лучше сначала определить все эти элементы перед запуском. Курс подготовки к экзамену может помочь вам подготовиться к экзаменам и экзаменам, которые вы хотите, предоставив вам необходимую лексику и ключи к тестам, характерным для каждого теста.
Я прошел тест ради интереса 3 раза. Первый и второй результаты были примерно по 11-12 тысяч слов, а в третий раз я специально ответил правильно на все вопросы, подглядывая в словарь, и мне поставили аж 29 248 слов и 94% индекс честности (видимо, усатый дядя заподозрил таки неладное). 29 000 — это, конечно, нереальная цифра, считается, что носитель языка в среднем знает около 20 000 слов, однако если не жульничать и отмечать только те слова, которые вы узнаете без колебаний, то результат довольно правдивый. Последующие два теста это подтвердили.
Отличная конкуренция: 6 месяцев занятий по английскому языку, которые будут выиграны Регистрация до 15 сентября! И мы сразу начинаем! Примечание. Не стесняйтесь взглянуть на нашу страницу. На момент проведения теста на сайте доступны 12 языков: английский, испанский, итальянский, французский, португальский, турецкий, арабский, польский, немецкий, русский, японский и китайский.
Организация и содержание курсов
Обучение языку осуществляется через аудио и изображения. Как и в большинстве онлайн-языковых курсов, есть бесплатная версия и премиальная версия с более полными функциями. Курсы делятся на 4 уровня. Эти уровни являются первыми четырьмя Общей европейской базой знаний для языков, которая включает 6 уровней.
Тест Пола Нейшена: 15-20 минут, 140 вопросов
Разумеется, нельзя забывать, что словарный запас — лишь одна из составляющих владения языком. Даже простой текст не будет понятен, если у вас нет представления о грамматике.
P. S.: Как определить, какой у вас уровень английского языка
Если вас интересует, какой у вас уровень знания английского языка , то недостаточно измерить словарный запас и пройти грамматический тест, нужно всесторонне оценить речевые навыки (чтение, аудирование, письменная и устная речь). Подробнее о том, как узнать свой уровень английского языка читайте в .
Курсы делового туризма. . Стоимость подписки зависит от ее продолжительности. Цены варьируются от € 12 до € 25 в месяц. Вот симуляция в зависимости от длины вашей подписки. Небольшое напоминание: вы будете собираться каждый месяц, пока вы не отпишетесь. Если вы подписываетесь на 2 года, вы будете дебетованы сразу с 120 евро, затем с той же суммы 2 года спустя.
Конечно, вы сможете остановить автоматическое обновление в своем клиентском пространстве, когда захотите. Если вы подписались на долгое время, поставьте предупреждение в свой календарь или немедленно отключите автоматическое продление. Регистрация в Бусуу выполняется быстро и легко.
-
Вы правы, тесты нужны больше не ученикам, а учителям, чтобы как-то на языке цифр оценивать эффективность обучения в масштабах школы, города итд. Для учеников это больше вопрос любопытства и примерной оценки знаний. Тест по грамматике, кстати, довольно хорошо показывает пробелы в знаниях, пусть там и только основные темы. У вас просто не оказалось таких пробелов)
Все зависит от ваших целей
Вот количество уроков на уровень. Каждый урок организован следующим образом.
- Словарь по одной или нескольким темам, связанным с предметом урока.
- Запись грамматики Запись голоса.
Изучение словарного запаса через изображения
В заключение мы завершаем письменное упражнение, а затем устное упражнение. В этом первом упражнении лексики принцип прост: один использует изображения для изучения новых слов. Таким образом, мы имеем слово и ассоциированное изображение, а также предложение, которое помещает слово в его контекст. Также предлагается перевод предложения. Нажимая кнопку «играть», вы можете услышать произношение фразы.
Катя
Чтобы пройти тест Пола Нейшена нужна эрудиции! у меня результат был — 8,800. Адекватно оценивая свои знания, я понимаю, что это точно не так. И думаю, что если человек угадал или догадался методом исключения перевод слова, это точно не означает, что он знает еще 100 слов. А на лингволео — не было и 3 тысяч.. А по грамматике, я то ответила на все вопросы правильно, но не все грамматические темы были затронуты. Все результаты относительны.. Думаю, надо не тесты проходить, а садится и заниматься языком!)
Во-первых, вы выбираете язык, который хотите изучить. Затем мы вводим наше имя, адрес электронной почты и пароль, а также наш родной язык. Родной язык позволит Бусуу, чтобы мои английские упражнения были исправлены для другого родного пользователя этого языка.
Точно так же мне будет предложено исправить упражнения француза пользователя, родного другим языком. Затем нам задают основную причину, по которой мы хотим выучить язык. Курсы организуются в виде уроков, которые занимают около десяти минут. На каждом уроке есть тема, как по лексике, так и по понятиям грамматики.
Ольга
Роман
Сергей,спасибо большое за статью. Сегодня утром наткнулся на неё,и уже вечером прошел тест Пола Нейшена. Результат от части удивил, но с другой стороны огорчил сам тест. Результат теста 9300, что как мне кажется много для моего знания языка, но вопрос даже не в этом. Основная претензия к тесту, это наличие в нём большого количества(может только мне так повезло) интернациональных слов,таких как: каммюнике, азалия и много прочего(из головы вылетело). В итоге, я проходил часть теста за счет эрудиции,а местами полученному образованию, что к знанию языка в принципе не относится. К вам Сергей никаких претензий, а наоборот большое спасибо за статью. Комментарий написал для последующих пользователей, вдруг пригодится!)
Несколько слов и изображений интеркалируются вопросами, где мы должны выбрать изображение, соответствующее слову, как показано ниже. Бусуу показывает нам несколько изображений, а затем вопрос, и это несколько раз. Мы завершаем тест, связанный с лексикой, где мы должны перетащить слово на английском языке на его французский перевод, как показано ниже.
Диалог с лексикой
Затем мы перейдем к упражнению под названием «Диалог», где мы научимся использовать эти слова в контексте. Мы слушаем, и мы должны выполнить предложения со словами, вытекающими из диалога и которые мы узнали во время упражнений по лексике. Для этого слова проскальзывают в пустые места.
-
Роман, спасибо за комментарий, интересное замечание. Международные слова включены намеренно. Даже человек, не изучавший английский, поймет много английских слов за счет многочисленных пересечений между русским и английским языками, таких как интернациональные слова латинского, греческого, французского и др. происхождения. Соответственно, этот слой лексики тоже относится к пассивному словарному запасу и не учитывать его нельзя. Эти слова, как вы заметили, угадываются за счет эрудиции, т.к. многие из них имеют отношение к науке, но я не согласен с тем, что они не относятся к знанию языка. Они могут не относиться к намеренному изучению языка (потому что вы не учили их специально как относящиеся к английскому языку), но к знанию относятся (потому что вы их все-таки понимаете). Поэтому составители теста сочли нужным включить международные слова в разумном количестве.
Тестирование английского словарного запаса
Вы можете приостановить звук или воспроизвести его по своему усмотрению. Затем мы переходим ко второй части, «вера и религия», которая идентична первой, то есть лексике, диалогу и испытанию знаний.
Изучение английской грамматики
Затем мы переходим к разделу «Грамматика».Изучите основные грамматические концепции
Секция грамматики разделена на 3 части. В этом уроке он объясняет разницу между прилагательными и наречиями, а также примерами использования. Советы перечислены с несколькими вопросами, как показано ниже.
Углубление и консолидация грамматических знаний
Затем мы переходим к другим грамматическим тестам, также связанным с советами, как и раньше.Проблема в том, что международные слова могут внести погрешность в результат теста, который и без того не может быть точным. Например, если в силу вашей профессии, образования, эрудиции вы знаете много таких слов, больше, чем «средний» человек, на которого рассчитан тест, то кол-во слов в результате будет высоким за счет знакомых вам, но малоупотребительных (а международные слова чаще всего малоупотребительны) слов. То есть, скажем, если тест показал результат в 9000 слов, вполне возможно, что вы примерно столько и знаете, но половина из них — интернациональные, встречающиеся в речи реже, чем cup, breakfast, happy и др. употребительные слова.
Построение предложений и использование грамматики в контексте
Пример ниже, где мы должны найти наречие, соответствующее прилагательному. Затем мы обсуждаем построение предложений и использование грамматики в контексте. Секция грамматики закончена. Затем мы переходим к сочинению. В этом упражнении нам задают вопрос, на который мы должны ответить, делая предложения.
Нам предлагается написать текст, содержащий минимум слов. В тесте мне пришлось хотя бы ввести 35 слов, т.е. эквивалентно 3 предложениям минимум. Конечно, для того, чтобы эта система работала, все участники регистрации должны принять участие, и когда мы закончим наше упражнение, Бусуу просит нас исправить письменный тест пользователя, изучающего французский.
Вообще, люди часто недооценивают свой пассивный словарный запас. Благодаря международным словам и тому, что английский язык уже давно буквально всюду, на уровне понимания мы знаем очень немало. Хотя, конечно, можно знать и 10 тысяч слов, но совершенно не уметь говорить, потому что знание слов — это далеко-далеко не то же самое, что умение говорить на иностранном языке. Часто ошибочно думают, что если знаешь слова, то значит знаешь язык, а под «знаешь язык» подразумевают «умеешь говорить на нем». Это не так, конечно.
Вы не видите его на изображении выше, но мы также отмечаем письменный тест через систему звезд. Это, конечно, означает, что мы не сразу получим результат нашего упражнения. Затем урок завершается устно. Упражнение вокальной записи было разработано, чтобы позволить произносить произношение.
Получить сертификат английского уровня
Как и при выполнении упражнения, исправление не будет получено немедленно. Прилагательные и сложные наречия Будущее в прошлом Делают выводы Будущие предыдущие непрерывные Смешанные условности Пожелания Реакции Похожие предложения Время повествования Более непрерывные непрерывные и косвенные вопросы Причинная форма. Тест оценивает понимание основных субъектов уровня и позволяет узнать, готов ли он или нет перейти на следующий уровень.
Анна, рад, что понравилась статья, спасибо! Тест, конечно, показывает очень приблизительное число, но в вашем случае, наверное, действительно ошибка. Этот тест из 140 вопросов по идее может дать результат максимум 14.000 слов (1 слово в тесте = 100 слов).
Авторы пишут, что до 14.000 еще более-менее получается измерить словарный запас, а выше уже затруднительно, хотя работы над этим ведутся. Попробуйте пройти тест Лингвалео — у меня оба теста показали примерно одинаковый результат.Если получено менее 70% правильных ответов, тест терпит неудачу. Если результаты более 70%, для этого уровня назначается оценка в соответствии со следующей таблицей. С другой стороны, это индикатор уровня и может дать четкие доказательства вашего уровня и прогресса.
Как пополнить словарный запас английских слов: несколько простых советов
Изучение английского словаря по изображениям остается интересным, но не адаптировано к продвинутому уровню, где наиболее важны тонкости грамматики и выражений. Но для великого новичка это интересно, потому что уровни прогрессивные, а уроки короткие, так что можно немного попрактиковаться, когда захотите, и без уроков это болезненно.
Ботагоз Смайлова
Сергей, очень хочу поблагодарить вас за вашу замечательную книгу. Я давно пытаюсь учить английский. Я распыляла свои усилия, каждый раз искала волшебный метод. Одни говорят, надо учить так и не брать в руки учебник, другие — нет, надо начать с аудирования и т.п. Всегда чувствовала, что мне не хватает знания грамматики, нашла в домашней библиотеке старую книгу по английскому, которую даже не открывала уже много лет. Удивительно, я столько искала по временам в интернете, а тут в книге, столько информации. Также спасибо за все ресурсы, которые вы описали. Меня удивил сайт Nobuna, готовый текст с пропусками. А также сайт Quizlet, о них я не знала. Хочу задать один вопрос. У меня много карточек в Anki, не подскажете, как можно импортировать из Anki в Quizlet?
-
Ботагоз, спасибо за ваш отзыв! Очень рад, что книга приносит пользу:) Я на своем опыте знаю, как много противоречивой информации об изучении языков, поэтому и решил написать такую книгу.
Карточки из Anki в Quizlet перенести очень просто.
1. В Anki откройте настройки колоды (значок в виде шестеренки), выберите «экспорт колоды в любой другой формат».
2. В следующем окне выберите «карточки в простой текст (*.txt). Сохраните получившийся файл. Если колода очень большая (тысячи слов), то сохранение может занят пару минут. В результате у вас получится тестовый файл с расширением «.txt»
3. Откройте получившийся txt файл программой «Блокнот», вы увидите простой текст в две колонки. Если вместо текста нечитаемые кракозябры, попробуйте открыть в программе «Word», выбрав кодировку Юникод (UTF-8). Word, скорее всего, сам предложит вам выбрать именно эту кодировку, так что трудностей не будет.
4. Зайдите на сайт Quizlet, создайте новую колоду (кнопка «Create a Set»), далее нажмите на кнопку «Import». Появится окно, в которое можно вставить нужный текст для импорта.
5. Скопируйте текст из txt-файла, который вы экспортировали из Anki, и вставьте в окно импорта в Quizlet. Внизу в окошке «Preview» увидите, правильно ли программа распознала текст. Максимум можно добавить 2000 слов в одну колоду. Я рекомендую создавать маленькие колоды, по ним потом удобнее заниматься.
6. Нажмите «Import Terms» — колода готова, нужно только указать языки и написать название!
Спасибо за идею, чуть позже напишу в блог инструкцию по импорту Anki — Quizlet с картинками. Еще раз спасибо за ваш отзыв, успехов вам в изучении языка!
Ботагоз Смайлова
Вам огромное спасибо за то, что так быстро и подробно ответили.
