Смартфон на английском языке. Лучшие мобильные приложения для изучения иностранных языков

Изучение английского языка — одно из моих многочисленных хобби. Английский пригождается постоянно: для понимания игр и программ, в путешествии за границей. Пока китайский не стал основным международным языком — нужно учить английский. Мой любимый метод изучения — просмотр американских или британских сериалов с субтитрами. Точнее я для удовольствия смотрю сериалы, но заодно получается, что слушаю английскую речь и пытаюсь усваивать новые слова и выражения.

Для iOS выпущено великое множество приложений для изучения английского языка. Много хлама, но много и неплохих программ. Попробую отобрать десятку лучших приложений в рамках .

Английский язык с LinguaLeo: Самоучитель английского с нуля

Начнём с популярного онлайн-сервиса LinguaLeo. Он стал известен мне ещё лет 5-6 назад, когда только зарождался. Потом я участвовал в самом начале тестировании его на iOS. На тот момент приложение было ужасно. Сейчас это годное приложение.

Внутри есть уроки, тренировки, видео с субтитрами, уроки грамматики. Несколько методов изучения. Сам сервис бесплатен, но за дополнительные Premium-функции нужно платить подпиской.

Duolingo

Мультиплатформенный бесплатный сервис для изучения английского (и других языков). Разработчики постарались, чтобы процесс изучения языка перестал быть тягомотным: есть тесты, аудирование, перевод приложений. Общий список лексики даваемой в Duolingo около 3000 слов. Авторы утверждают, что этого достаточно для повседневной речи. Главное ведь правильно применять эти слова.

Memrise: комплексная система запоминания для изучения языков

Авторы приложения утверждают, что Memrise позволяет запоминать до 44 новых слов в час. В приложении собраны бесплатные курсы для разного уровня пользователей (но особенно рекомендуется новичкам). Приложение основано на методике запоминания слов методом многократного повторения в различных ситуациях.

Приложение бесплатное, но с возможностью Pro-подписки, которая позволяет получить неограниченный доступ к языковым играм.

Полиглот

Во-первых, рекомендую посмотреть на Youtube программу Английский за 16 часов, которую вёл на канале Культура российский переводчик Дмитрий Петров. Он понятным и доступным языком проясняет многие моменты в английском языке.

Во-вторых, скачайте программу, основанную на этой программе. Приложение состоит из уроков, которые в свою очередь представляют из себя набор тестов.

Learn Languages with Rosetta Stone

Программой от Rosetta Stone я пользовался ещё лет 12 назад на ПК. Тогда это была пиратская версия приложения. Для бедного студента стоимость программы была неподъёмной. Да и сейчас стоимость курса в 14990 рублей отпугнёт большую часть аудитории. С другой стороны, заплатив такую сумму, стимул выучить язык вырастет многократно. Внутри программы находятся целых 24 курса.

Обучение построено на визуальных карточках. Отличительной особенностью Rosetta Stone является возможность потренировать собственное произношение.

easy ten

Easy Ten позиционирует себя, как средство для изучения языков по 10 слов в день. Якобы достаточно 15 минут в день, чтобы изучать английский. Слова подбираются пользователю в зависимости от его уровня подготовки. Easy Ten — идеальное приложение для изучения слов с помощью Apple Watch. В программе есть система умных напоминаний.

Минус — дорогая подписка, учитывая что программа создана всего лишь для пополнения словарного запаса.

Английский язык с Words

Ещё одно условно-бесплатное приложение для пополнения словарного запаса. Слова разбиты на уроки. Используемый метод — повторение слов через различные тесты-игры.

Wingua — английский язык

Ещё один популярный сервис, который предоставляет различные упражнения: от многократного повторения слов и до аудирования. Есть британский и американский английский, есть уроки разной степени сложности. Помимо слов программа позволяет изучать правила. Программа условно-бесплатна. При первом заходе даётся премиум доступ на неделю.

PROVERBidioms

PROVERBidioms представляет собой набор из 4 картинок, в каждой из которых зашифровано несколько десятков идиом (устойчивые обороты). Нужно их искать, а это так непросто. Забавная штука!

Scribblenauts Unlimited

Единственная игра в этом топ-10. Scribblenauts Unlimited позволяет проявить фантазию и проверить свой словарный запас. В игре всё прохождение зависит от правильного написания и применения английских слов. Главный герой пишет слова в своём блокноте и они появляются в реальности.

Изображение с сайта lingualeo.com

Учить английский язык можно не только сидя за партой. Пользуясь мобильным телефоном, вы можете заниматься в транспорте, в перерывах на работе, в любую свободную минуту. В этом обзоре мы рассмотрим приложения для изучения английского языка, полезные сайты, а также способы изучения английского с помощью телефона.

Последнее обновление обзора: 10.01.17.

Чем полезны приложения для изучения английского языка?

Телефон — вещь, которую мы берем с собой всегда. Он рядом 24 часа в сутки. С его помощью, когда появляется свободное время, можно «прокачивать» все языковые навыки:

Аудирование — слушать аудиоматериалы на ходу, смотреть видео на английском.
Чтение — читать книги на английском или англоязычные сайты.
Практика общения — общаться с помощью текстовых (или даже голосовых) сообщений в языковых социальных сетях.
Словарный запас — учить слова с помощью специальных приложений или в процессе аудирования, чтения, общения.
Грамматика — читать теорию, проходить упражнения.

Чем-то из перечисленного удобнее заниматься на компьютере. Например, мало кто захочет разговаривать по-английски, стоя в очереди за посылкой. Кому-то не нравится читать на маленьком экране телефона. Грамматикой или словарными карточками не позанимаешься во время пробежки.

Телефон удобнее всего использовать для аудирования. Ведь у вас не заняты руки и не нужно смотреть на экран, а значит можно слушать, к примеру, во время прогулки или копая грядки на даче. С аудирования мы и начнем обзор.

1. Приложения и сайты для прослушивания аудиоматериалов на ходу

У начинающих часто бывает проблема: текст, который понятен при чтении, непонятен на слух. К примеру, субтитры к фильму понятны, а речь без субтитров кажется мешаниной неотчетливых слипшихся звуков. Эта проблема решается с практикой аудирования. Чтобы научиться понимать английский на слух, нужно слушать ежедневно и желательно побольше. К счастью, никто вас не заставляет заниматься аудированием, сидя за партой в специально отведенное время.

Слушать можно на ходу, используя время, которое все равно тратится впустую, например в транспорте, по дороге на работу, в очереди и т. д. Полиглот Стив Кауфман, к примеру, часто говорит, что его любимый способ заниматься иностранными языками, которых он знает около десятка, — слушать во время занятий на кардиотренажере.

Главное — найти подходящие аудиоматериалы, которые:

Достаточно просты, чтобы понимать хотя бы общий смысл.
Интересны лично вам.

Это могут быть уроки английского, подкасты, новости, аудиокниги — что угодно в зависимости от ваших интересов и уровня понимания английского.

Приведу несколько примеров:

1. Новости Voice of America

Главная особенность этих приложений в умных субтитрах, где можно кликнуть на слово, чтобы посмотреть перевод. Но если вам эта функция не нужна, можно смотреть любые видеоролики на английском и без всяких дополнительных программ, как я смотрел сериал «Друзья».

3. Приложения для чтения на английском языке

Не так давно браузеры и читалки для телефонов были лишь жалким подобием своих десктопных старших товарищей, но сейчас почти ни в чем им не уступают. С помощью телефона можно не менее полноценно «серфить» интернет, чем на ПК, а программы для чтения книг позволяют читать очень комфортно.

Подробнее о чтении на английском читайте в этих статьях:

Неудобство чтения на телефоне в том, что на компьютере проще и быстрее пользоваться словарем, но и здесь есть маленькие хитрости. Рассмотрим два варианта: чтение электронных книг и чтение сайтов в браузере.

1. Чтение электронных книг

Некоторые программы для чтения электронных книг имеют функцию словаря, например:

Amazon Kindle (iOS, Android, Win) – установив это приложение на телефон, вы получите весь функционал, которым обладают устройства для чтения Kindle, в том числе встроенный словарь. Приложение предназначено только для чтения книг, приобретенных в магазине Amazon. Свои книги загружать нельзя.
Bookmate (iOS , Android , Win) – популярное российское приложение для чтения книг с оплатой за месячный абонемент, а не отдельные книги. Позволяет переводить слова на ходу с помощью переводчика Яндекса и сохранять пары «слово – перевод» в заметках. Англоязычной литературы немного, но Букмейт в отличие от Kindle, позволяет читать не только «свои» книги, но и загруженные пользователем. Иначе говоря, можно установить приложение, загрузить в него свои книги и читать.
English Reader (Android)– приложение специально для чтения книг на английском языке. Достаточно выделить слово, и оно будет переведено с помощью GoogleTranslate и сохранено в заметках.

2. Чтение в браузере

Перевод слова с помощью Leo Finger. Словарные карточки добавляются в словарик Лигвалео.

Открыть в другой вкладке.
Открыть приложение-словарь или переводчик, например Google Translate, одновременно с браузером, в фоновом режиме.
Использовать приложение Leo Finger (Android).

Leo Finger – это по сути мобильная версия Лео Переводчика (неофициальная). Читая, вы выделяете слово, нажимаете «копировать», Лео Фингер тут же выдает перевод.

Приложение особенно пригодится, если вы пользуетесь сервисом Лингвалео, поскольку слова автоматически заносятся в ваш словарик на Лингвалео.

4. Приложения для языковой практики с иностранцами

Телефон можно использовать для практики общения на английском. Вот два варианта:

Вот несколько приложений для языковой практики:

Italki (Android , iOS) — мобильная версия языковой . С помощью italki можно найти как репетиторов для платных уроков, так и партнеров для бесплатного общения.
Speaky (Android , iOS) — мобильная версия языковой соцсети (раньше называлась Gospeaky). Поиск друзей по переписке, текстовый чат. Мобильная версия заметно уступает немобильной.
Hello Talk (Android, iOS) — приложение для языкового обмена с богатым функционалом: отправлять можно не только текст, но и голосовые сообщения, видео, фото. Есть встроенный переводчик, работающий прямо в чате, также можно исправлять сообщения собеседника (на языковых сайтах часто просят исправлять ошибки). Версии Hello Talk для компьютера нет, общаться можно только с помощью приложения.

5. Приложения для заучивания слов с помощью карточек и других упражнений

Я выделяю два способа заучивания слов — трудный и легкий.

Трудный способ — учить слова целенаправленно. Например, взять список из 20 слов, сделать карточки «слово-перевод» и выучить.
Легкий способ — запоминать слова «фоном» , слушания, просмотра фильма, разговора.

Трудный способ труднее, но слова запоминаются быстрее, лучше и в большем количестве. Легкий способ легче, но большая часть слов в одно ухо влетает, а из другого вылетает.

Отмечу, что «учить» не обязательно = «зубрить». Зубрежка — это частный случай заучивания, заключающийся в многократном повторении слов. Учить слова можно и по-другому, например, придумывая ассоциации, составляя предложения со словами, с помощью специальных упражнений, программ и т. д.

На начальном этапе изучения языка, когда словарный запас явно еще маловат, довольно много приходится учить трудным способом. Тут на помощь приходят программы для заучивания слов.

Программ для заучивания слов — великое множество. Расскажу о некоторых интересных.

1. Quizlet

Из мобильных программ для заучивания слов мне больше всего нравится бесплатное приложение Quizlet. Вот его особенности:

Слова можно учить в четырех режимах.
К словам автоматически добавляется озвучка. Английская озвучка очень качественная, а русскую лучше сразу выключить за ненадобностью и ужасностью реализации.
Удобно добавлять новые слова, создавать наборы.
Новые слова можно добавить на ПК (в веб-версии), чтобы не мучаться с клавиатурой телефона. Данные синхронизируются, поэтому слова, добавленные на ПК, появятся и в мобильном приложении.
Есть много готовых наборов слов.

Подробнее о режимах:

В режиме Match нужно сопоставлять словарные пары на двух языках

Cards — режим двухсторонних карточек. Можно менять направление, чтобы учить карточки с русского на английский или наоборот. Автоматическую озвучку можно отключить, причем отдельно для каждого языка.
Learn — слово появляется на русском, нужно написать его на английском (или наоборот).
Match — игра, в которой нужно на время сопоставлять слова на русском и английском.
Test — комплексный тест на знание слов. Включает задания 1) написать перевод слова, 2) выбрать правильный вариант, 3) «True\False» — указать верно утверждение или ложно.

2. LinguaLeo

Если вы пользуетесь сервисом LinguaLeo, в мобильном приложении есть раздел » Тренировки», где можно учить слова из вашего личного словарика. Режимов заучивания меньше, чем в большой версии: 7 режимов, из них 1 платный. В отличие от Quizlet и Anki здесь используются не только карточки, но и другие упражнения.

6. Приложения для занятий грамматикой

Дуолинго — бесплатное приложение для изучения иностранных языков (не только английского), представляющее собой поурочный курс, в котором нужно учить слова и различные грамматические конструкции. Занятия проходят с упором на практику. В начале каждого урока дается минимум теории, после чего максимум практики — в основном, упражнений на перевод. В программе есть упражнения на запоминание слов, аудирование и даже произношение (нужно говорить фразу в микрофон), но основной упор на составление предложений, то есть, по сути, грамматику.

Отличие мобильной версии от большой в том, что в упражнениях на перевод текст нужно не вводить, а складывать из слов (см. картинку выше) — эта задача намного проще, потому что слова-пазлы служат подсказкой.

2. LinguaLeo

Лингвалео — один из самых универсальных сервисов для изучения английского, есть в нем и грамматический раздел. В мобильной версии представлено меньше грамматических курсов, чем в большой — это основные темы, такие как , и т. д. Без премиум-аккаунта курсы доступны только ограниченно.

3. Puzzle English

В приложении Puzzle English есть раздел «Грамматика», полностью дублирующий аналогичный раздел на сайте Puzzle English . Здесь вы найдете видеоуроки по английской грамматике (уроки на русском языке) и упражнения к ним. В упражнениях нужно составлять фразы из английских слов. В бесплатной версии уроки можно смотреть без ограничений, но есть ограничение по количеству выполненных упражнений в день.

4. British Council — Learn English Grammar

Приложение для закрепления грамматических тем. Два режима Practice и Test.

Practice — выбираете тему, например, и практикуетесь с помощью разных упражнений: составить предложение из фраз, выбрать правильную форму глагола, сопоставить слова в двух колонках и т. д.
Test — выбираете тему, программа создает тест, пройдя который вы сможете посмотреть, какие именно допустили ошибки.

В обоих режимах задания разделены на три уровня сложности. Приложение на английском, большая часть заданий — платные, но приобретать нужно не абонемент на все задания, а отдельные наборы (packs). К примеру, в набор Beginner Pack 1 входит 325 вопросов на 16 тем. Каждый набор стоит около 60 руб.

5. English Grammar in Use

Знаменитый учебника Мёрфи в виде приложения. Полноценный интерактивный учебник с картинками, объяснениями (на английском), озвученными примерами, упражнениями. Приложение платное, кроме первой группы уроков на тему Past and Present.

7. Приложения — курсы английского языка

Под курсами я понимаю комплексное поурочное изучение языка по плану, а не проработка, скажем, одной только лексики. Я приведу три таких курса с кратким описанием и ссылками на более подробные обзоры. Все три подходят для изучения «с нуля» и все три дают, по сути, знания и навыки начального-среднего уровня.

1. «Метод Тичера»

Особенность «Тичера» — видеообъяснения на русском

Пошаговые, очень подробные курсы английского языка с видеообъяснениями на русском. Процесс обучения выглядит так:

Учитель объясняет тему урока.
Вы выполняете ряд упражнений.
Проходите тест.

На сегодняшний день вышли курсы «Метод Тичера» для четырех уровней, начиная с детского курса (от 6 лет) до «Среднего уровня», однако в мобильном приложении доступны только курсы «Для начинающих» и «Базовый», примерно соответствующие . Приложение платное, бесплатно можно проходить по одному уроку в день.

«Метод Тичера» — входит в линейку продуктов от Puzzle English, подробный обзор читайте .

2. Busuu

С помощью Busuu можно учить не только английский язык, но и несколько других. Обучение идет с упором на практику. Минимум объяснений и максимум упражнений. Любопытная деталь — некоторые письменные упражнения проверяют и исправляют другие пользователи (носители языка). Часть уроков платная.

В Busuu иностранцы исправляют ваши письменные упражнения, а вы помогаете им.

3. Duolingo

Дуолинго я уже упоминал выше, говоря о приложениях для изучения грамматики. Дуолинго — это комплексный курс, в котором вы, проходя тему за темой, учите слова, пишете предложения на слух, но акцент делается на составлении предложений. Приложение полностью бесплатное.

Важно понимать, что, пройдя курс, например Дуолинго, вы не заговорите как носитель языка. Курсы помогают заложить основу , развивать которую нужно практикуясь в речи, письме, чтении, аудировании. Под этой основой я понимаю:

Базовую лексику.
Базовую грамматику (основные понятия, конструкции, принципы).
Начальные навыки чтения, письма, произношения.

Развивать ее необходимо с помощью практики.

Заключение

Владение языком складывается из словарного запаса, грамматики, практики в четырех видах речевой деятельности: аудирование, чтение, письмо, устная речь. С помощью мобильных устройств можно заниматься в каждом из этих направлений, но в разной степени.

Словарный запас — учить слова с помощью карточек (Quizlet, Anki) или других упражнений (LinguaLeo).
Грамматика — читать теорию, закреплять на практике.
Аудирование — слушать онлайн-радио, подкасты, аудиокниги, другие материалы.
Чтение — читать англоязычные сайты или книги, с помощью словаря или без.
Письмо — чатиться с иностранцами.
Устная речь — в практике устной речи мобильные устройства мало чем могут помочь. Разве что разговаривать по скайпу или обмениваться голосовыми сообщениями в языковых соцсетях. Но думаю, что этим проще заниматься с помощью ПК.

На мой взгляд, с помощью мобильных приложений удобнее всего слушать аудиоматериалы и читать на английском, но это зависит уже от личных предпочтений.

Учить английский становится все легче. Например, для уже не требуется ехать в школу и заниматься в строго оговоренное время. Обладатели смартфонов и планшетов на основе iOS и Android имеют дополнительную счастливую возможность учить английский язык в любом месте и в любое время. Им не нужно носить с собой тяжелых учебников, достаточно лишь скачать подходящее приложение. Попробуйте лучшие программы, чтобы облегчить и разнообразить учебный процесс.

Duolingo

Доступно для Android и iOS . Это приложение для изучения английского языка входит в топ лучших приложений Google Play. Процесс обучения организован подобно игре – он разбит на уровни, переходить по которым можно зарабатывая очки за правильные ответы на прошлом этапе. Начиная с заучивания элементарного лексикона, постепенно вы переходите к грамматике и другим более сложным аспектам. Упражнения, которые предусмотрели разработчики, — аудирование, правописание, перевод текста. На перевод даются реальные страницы из интернета, а не скучные тексты из учебников. Среди

Английский язык с Лео

Разработка LinguaLeo доступна на Android и iOS . Это приложение также имеет игровой характер. Заработанные очки позволяют двигаться по уровням. Есть возможность изучать слова и фразы, составлять собственный словарь с озвучкой, тренировать грамматику, развивать навыки общения с другими пользователями ресурса. На основе первоначального теста предлагаются рекомендации, которые помогут восстановить пробелы в знаниях, выявленные тестом. У приложения довольно обширная реклама, которая дает свои результаты: за прошедший год к LinguaLeo присоединилось больше 4 миллионов пользователей, желающих изучать язык.

My English

Приложение под iOS . Основная цель программы – изучение английских слов, а также грамматики. Из несомненных плюсов – возможность изучать английский язык в разных режимах, заданиях разного рода: карточки, тесты, диктанты, а также специфические – турбо, виселица, джамбл и т.д. Здесь также есть возможность составлять собственный словарь и импортировать таблицы слов из Excel.

ESL Daily English

Приложение для Android . Программа предполагает изучение английского на основе прослушивания диалогов со скриптами. В каждом задании помимо диалога есть также аудио-объяснение сложных и устойчивых фраз и выражений. Приложение позволяет улучшить навык аудирования, восприятия речи на слух, а также способствует запоминанию новых фраз и слов.

Learn English by Listening

Программа, схожая с предыдущей, только для iOS . Также позволяет прослушивать тексты. Однако здесь это в основном истории, а не диалоги. Все истории разделены по сложности на шесть уровней. Есть возможность показывать или скрывать скрипт во время прослушивания.

Wordsteps

Программа для изучения слов под Android и iOS . Это приложение для изучения английского рассчитано прежде всего на запоминание слов из реальных контекстов – клипы, фильмы, интервью, тексты и подборки по темам позволяют запомнить слово гораздо эффективнее, чем просто заучиванием по словарю. Преимущество программы также в том, что она запоминает, какие слова вы выучили, а какие еще нужно повторять, а также с определенной периодичностью предлагает освежить в памяти лексику, выученную ранее.

Приложения British Council

Все программы, разработанные Британским советом доступны для Android и iOS. Среди приложений есть несколько совершенно разных вариантов. LearnEnglish Elementary Podcasts предлагает изучение английского на основе аудиопередач, записанных ведущими Тесс и Рави. В начале записи ведущие задают вопросы, на которые нужно найти ответ при прослушивании. Learn English Grammar – хороший способ развития грамматических знаний. Есть британская и американская версии. Среди разработок Британского совета можно найти также приложения для запоминания слов, тренировки произношения, игры для изучения языка и многое другое.

Linguа Leo - пожалуй, одна из самых эффективных бесплатных программ для изучения английского языка - теперь доступна для мобильных телефонов. Приложение Linguа Leo предлагает четыре вида тренировок: аудирование, конструктор слов, слово-перевод/ перевод-слово. Конструктор - один из самых увлекательных способов: зная перевод слова, вам нужно собрать его из букв. Аудирование - сложное, но эффективное задание: на слух воспринимать слова и записывать их, без каких-либо подсказок. Слово-перевод и наоборот: необходимо выбрать подходящий перевод к слову из предложенных.

Grammar 2 (Android, IOS)

Грамматика - основа основ. Не зная особенностей употребления частей речи и построения предложений, каким бы ни был ваш словарный запас - вы не сможете правильно и понятно выразить свои мысли. Бесплатное приложение Grammar 2 поможет выучить все времена в английском языке, классификацию правильных/неправильных глаголов, модальных глаголов, ориентироваться в применении артиклей, наречий и местоимений. Приложение состоит из тестов, с разным уровнем сложности и заданиями: каждый вопрос теста - это предложение с одним пропущенным словом, которое нужно грамматически правильно склонить.

English Daily ( IOS )

Бесплатная программа, которая построена на методике аудирования. Вы слушаете предложение/текст на английском языке - если вы услышали незнакомое слово, вам поможет дословный перевод, который отображен на экране. Когда вы начнете понимать суть предложений, начинайте повторять его в слух. Дальше - проверяйте себя, отключив перевод и примечания. Таким образом, вы научитесь воспринимать устную речь, улучшите произношение и пополните словарный запас.

Скачать English Daily для IOS .

Busuu ( Android, IOS)

Busuu - не столько приложение, сколько целое сообщество, изучающих английский язык. Занятия проходят по темам, например: культура и путешествия, подготовка к собеседованию, делимся своими мыслями и эмоции от прочтенной книги и просмотра фильма. Наиболее популярные топики: если бы я был миллионером, обучение заграницей - доступны за дополнительную плату, которая составляет 5 долларов. За эти деньги вы получаете курс из 400 слов и выражений + 15 уроков, саму программу Busuu можно скачать бесплатно.

Скачать Busuu для IOS и Android .

Learning English With The New York Times (IOS)

Приложение подходит тем, у кого уровень английского Intermediate. Программа поможет улучшить восприятие текстов на слух, навыки чтения и, конечно же, словарный запас. Обучение состоит из 12 уроков, которые основаны на материалах авторитетной газеты The New York Times. Вам необходимо прочесть выбранную статью, после система проверит, насколько хорошо вы поняли текст, предоставит аудиофайлы и ключевые слова. Обучение проходит комплексно - состоит не только из зубрежки слов и пополнения глоссария. Правда, эта программа платная: 12 уроков стоят 3 доллара.

Перед переехавшими в США часто встает вопрос: как выучить английский язык, если никогда раньше на нем не разговаривал. Один из вариантов (помимо школ и разговорных клубов) – мобильные приложения. Их плюс в том, что заниматься можно в любом удобном месте и в любое удобное время. Минус – без живого общения по-английски все равно не заговоришь. Однако при необходимой дисциплине и регулярности занятий, с помощью мобильных приложений можно заложить хороший фундамент для будущего свободного английского. Методику изучения, а соответственно и само мобильное приложение, нужно выбирать, исходя из своего типа личности. Ведь то, что визуалу хорошо, аудиалу не подходит, а для кинестетика – вообще пустая трата времени. “Форум” отобрал десять лучших приложений на разный вкус, которые помогут в изучении языка.

1. Полиглот

Уроки в «Полиглоте» построены так, что все надо читать и произносить вслух. Скрин-шот приложения.

Это тренажер для обучения английскому языку, созданный по мотивам телепередачи канала «Культура» – «Полиглот. Выучи английский за 16 часов». Курс из шестнадцати занятий разработал известный лингвист Дмитрий Петров. Если не испугаетесь на старте, можете прийти к финишу победителем. А на старте: схема времен глаголов, которая является основой языка. Суть методики в том, что вы доводите все, что вам предлагают выучить, до автоматизма. Уроки построены по схеме, что все надо читать и произносить вслух. «Прогулять» не получится: на второй урок вас не пустят, пока не наберете определенное количество баллов на первом.

Цена: Первые три урока – бесплатно, скачать все 16 уроков можно за $2.99.

2. Easy ten

Когда узнаёшь, что автор этого приложения – пластический хирург, понимаешь, почему оно не только полезное и удобное, но еще и эстетически прекрасное. В этом приложении учли, что не всегда словарный запас хотят пополнить только новички. В приложении можно выбирать слова для запоминания из тех категорий, где у вас больше всего пробелов. Нужно выбрать уровень своей подготовки и, исходя из него, «робот» будет пополнять ваш словарный запас. Удобная штука: слова, которые вы хотите выучить, заносите в специальный плейер, и они будут снова и снова проговариваться вслух – на английском и на русском. Можно самому искать и добавлять в списки слова, которые решили выучить. Например, переводите иностранный текст и, чтобы новые слова не забывались, создаете из них список, который выдают вам порционно, согласно задуманной в приложении методике.

Есть функция «тамагочи». Помните такого электронного зверька, который напоминал, когда его нужно покормить? Вмонтированная в приложение “совесть” обязательно напомнит вам: время выучить 10 новых слов. Кажется, что «10 в день» – мало? Но «300 в месяц» звучит уже куда солиднее.

Цена: Приложением можно пользоваться бесплатно три дня, потом нужно купить полную версию за $4.99 на месяц или за $19.99 на год.

3. DuoLingo

При использовании приложения DuoLingo, Т9 стоит отключить, ведь если пользоваться подсказками, обманешь не приложение, а самого себя. Скрин-шот приложения.

Начинать работать с DuoLingo стоит с теста, проверяющего ваши знания. Придется быть максимально честным, как с доктором или адвокатом. Программа запоминает ошибки и потом будет предлагать повторять те слова, которые написаны или поняты неверно.

В DuoLingo можно самому выбрать уровень и темп. Весь процесс обучения проходит в игровой форме. На каждом уровне три жизни. Потратил – начинай сначала.

Есть в приложении и функция из серии «Будьте добры, помедленнее, я записываю»: если не понимаешь, что говорит носитель языка, можно выбрать вариант, где та же фраза произносится очень медленно.

Из минусов – маловато информации по грамматике, поэтому для полноты ощущений придется закачать еще одно приложение, в котором сильной стороной будет именно грамматика.

Цена: Бесплатно.

4. LinguaLeo

Приложение LinguaLeo добавит в ваш лексикон такие слова, как «зоркий следопыт» или «фрикаделька». Скрин-шот приложения.

Этакий “Большой брат”, который сразу проводит строгий тест и определяет уровень знания английского. Запутался во всех a-the-an – получай все уроки грамматики, что заслужил. Новые слова можно изучать, выбирая разделы. Если удобно воспринимать на слух – слушай, глазами – смотри иллюстрации. Это одно из немногих приложений, где не оставляют грамматику на потом. Ей уделяется много времени, а знания постоянно проверяют. Ошибся – будешь осваивать эту форму, тему или конструкцию повторно.

Если вы кинестетик, это приложение как раз подойдет. Во время обучения придется, например, переводить тексты песен, любимых сериалов и фильмов. Более точного обращения к своим воспоминаниям и воображению не придумать.

Никаких «напоминалок» в приложении нет: не занимался – сам виноват, напоминать никто не будет, уведомления присылать – тоже.

В приложении можно купить «золотой статус» и получить полный доступ ко всем функциям, например, к более углубленному изучению грамматики.

Словарь можно самостоятельно расширять и пополнять не только словами, но и целыми предложениями. Поскольку форма обучения игровая, будьте готовы к тому, что в вашем лексиконе появятся словечки вроде «зоркий следопыт» или «фрикаделька».

Цена: Бесплатно.

5. RosettaStone

Rosetta Stone рассчитано на тех, кто любит играть в ассоциации. Скрин-шот приложения.

Это один из очень качественных помощников для изучения американского варианта английского языка. Базовые знания и азы можно изучать бесплатно, далее – зависит от того, какое именно приложение вы скачаете. На базе этой методики разработан ряд приложений.

Rosetta Stone подходит для тех, кто любит играть в ассоциации. Именно на них построено все обучение. Методика удобна тем, что охватываются все сферы, которые нужно учитывать при изучении того английского, на котором говорят именно в Америке: и разговорную речь, и грамматику, и способность правильно слышать.

Цена: Первые занятия – бесплатно, полный пакет занятий – $500.

6. Effortless English

Effortless English/ AJ Hoge – еще одно приложение для изучения американского английского. Его девиз – учите ушами, а не глазами. Преподаватель из Сан-Франциско разработал собственную систему, которая основана не на изучении правил грамматики, а на том, что вы слушаете короткие истории, а потом – его объяснения этих историй.

Дальше – фокус: эту же историю вы слушаете в indefinite tenses, continuous tenses, perfect tenses и perfect continuous tenses. Сопоставив, как все это звучит, вы понимаете, как «работают» времена в английском. С простого уровня можно перейти на сложный, а затем на самый сложный.

Цена: Приложением можно пользоваться бесплатно, докупая по желанию дополнительные уровни за $1.99.

7. LingQ

Приложение совершенно не похоже на конкурентов. Такой большой библиотеки и базы онлайн-уроков, пожалуй, нет больше ни в одной аппликации. Удобная фунция: приложение запоминает, какие слова давались тебе с трудом, отмечает их и переодически «вбрасывает» информацию, чтобы сложные слова повторялись и запоминались. Платная версия отличается от бесплатной тем, что в ней можно общаться с учителем, но и без этой функции приложние имеет достаточно функций для тех, кто хочется научиться понимать, писать, бегло читать. Важный нюанс: для качественной работы желательно иметь постоянное подключение к интернету.

Цена: Приложением можно пользоваться бесплатно, докупая возможность общаться с учителем от $10 до $79 в зависимости от интенсивности.

8. BritishCouncil

Курсы с аналогичным названием известны, наверное, каждому, кто принимал решение обложиться самыми серьезными учебниками и выучить самый правильный английский. Курсы Британского совета British Council из онлайн перешли уже и в формат мобильного приложения. Каждую из аппликаций (а их наберется с десяток: отдельная для грамматики, отдельная для восприятия речи на слух, отдельная для детей) скачало более миллиона пользователей. Ознакомительной версии хватит для того, чтобы понять, подходит ли вам методика британских лингвистов. Не стоит принебрегать приложением Phonics Stories, которое тоже входит в «семью» BritishCouncil. Оно рассчитано на малышей, но, на самом деле, далеко не каждый взрослый с первого раза справится с заданиями, особенно с теми, которые связаны с пониманием рассказов и историй на слух.

Цена: Первые занятия – бесплатно, весь пакет – о т $0,99 до $1,57 за урок или тему.

9. Anki

Вы любите играть в карточки? Запоминать новые слова на уровне ассоциаций? И до сих пор удивляетесь, почему такая простая и удобная игра предлагается не во всех приложениях? Потому что для флэшкарт есть совершенно самостоятельное и очень популярное приложение – Anki. Можно сразу выбрать темы, которые интересуют, скачать карточки и учить слова нужной тематики. А чтобы они не забывались, в приложении заложена функция повторения: через определенный интервал времени вам обязательно будут напоминать пройденный материал.

Цена: Бесплатно.

10. Words

Это приложение рекомендует и называет лучшим среди образовательных сам Apple. Words признан лучшим приложением для изучения английских слов, вошел в топ лучших приложений 2014 года и стал Best new App в том же 2014 году. Если доверяете – попробуйте, тем более, что приложение есть и для продуктов Apple, и для конкурентов с операционой системой Android.

Большой плюс приложения: оно может работать и без подключения к интернету. В словаре около 10 000 слов, а какие слова учить, на что сделать упор во время занятий, будет решать сама программа, которая сможет подстроиться под вас после проверочного теста.

В приложении 330 уроков. За один урок можно выучить 20-30 новых слов. В бесплатной версии есть лишь первые пять уроков, которые могут впечатлить новичка, но сильно разочаровать тех, у кого словарный запас на бытовом уровне не нуждается в пополнении, а азы грамматики уже имеются. Но если решаешься на более серьезное знакомство – получи словарь на 40 000 слов и возможность создавать самостоятельные уроки, то есть давать задания программе: мол, хочу к завтрашнему дню десяток-другой новых слов и заданий про интегралы и скачки. И ведь получите!

Цена: Бесплатно.

К сожалению, ни к одному из приложений нельзя скачать такую дополнительную функцию, как настойчивость и усидчивость. Их придется изыскивать в самих себе! По-другому, увы, не работает.

Кстати, недавно «Форум» рассказывал, .